Эпизод 4 — сезон 1
Летняя магия нарастает: в этой серии Belly пытается понять, чего же она действительно хочет, а отношения с Конрадом и Джереми начинают трещать по швам. На пляже и в доме Сюзанны вспыхивают новые напряжения — старые дружбы проверяются на прочность, а маленькие ревности перерастают в большие разговоры. Belly оказывается между двумя мирами: уютом и поддержкой Джереми и холодной, но манящей загадочностью Конрада. Пара семейных тайн придает всему действу остроты, заставляя героев принимать решения, от которых зависит их будущее. Серия наполнена лёгкой грустью взросления, солнечными вечерами и первым настоящим осознанием, что лето меняет не только загар, но и сердца. Эмоции накаляются, и кажется, что после этой ночи ничего не будет прежним.
Ключевые запросы: Этим летом я стала красивой, сезон 1 серия 4, Belly, Конрад, Джереми, пляж, любовный треугольник.